Piricske

A Piricske üdülőtelep kétnyelvű (magyar-román) weboldalát készítettem WordPress alapon: a három szállás (Vén Fenyő Kunyhó, White Fox Luxury Dome, Mountain Rest Panzió) saját aloldalt kapott árakkal és felszereltséggel, mellettük a programok, a galéria és a kapcsolatfelvétel, videós főoldallal, mobilon is.

A feladat

Piricske egy fejlődő üdülőtelep a Hargita szívében, Csíkszeredától 15 kilométerre. Nem egyetlen panzióról van szó: három, egymástól teljesen eltérő szállás (egy fából épült kulcsosház, egy geodéziai dóm és egy éttermes panzió) tartozik ugyanahhoz a helyhez, mellettük pedig programok, terepjárós túrától a rendezvényszervezésig. Zsúfolt bemutatkozó oldal helyett olyan szerkezet kellett, amiben a vendég a saját nyaralását találja meg, és amiben később egy új szállás vagy program is elfér.

A megoldás

• Mindhárom szállás saját aloldalt kapott, azonos szerkezetben: férőhely, felszereltség, minimális foglalási időtartam és ár, hogy a vendég össze tudja hasonlítani őket.
• Az árak és a feltételek kikerültek a listaoldalra is, mert a szálláskeresésben az ár az első szűrő, és aki nem találja meg, továbbmegy.
• A programok külön oldalon, önálló bejegyzésként élnek, így bővíthetők, és önmagukban is megtalálhatók.
• Videós főoldal, ami a helyet mutatja meg, mert egy erdei üdülőtelepnél a látvány maga a kínálat.
• Kétnyelvűség: a magyar és a román tartalom külön URL-en, saját nyelvi útvonalon fut.
• Mobil-első felépítés, mert a szálláskeresés szinte kivétel nélkül telefonon kezdődik.
• Kapcsolatfelvétel és telefonszám a fejlécben és minden oldal végén, mert a foglalás itt beszélgetéssel indul.

Az eredmény

A három szállás három önálló, megosztható és keresőből is elérhető aloldal lett, árral és felszereltséggel. A programok ugyanígy bővíthetők, új fejlesztő bevonása nélkül. A vendég a saját nyelvén, telefonról is végig tud menni az úton a hely megismerésétől a kapcsolatfelvételig.

Három szállás, háromféle vendég

A kulcsosház, a dóm és a panzió három különböző igényt szolgál ki. A kulcsosházba nagyobb, egyben utazó társaság jön, a dómba jellemzően pár vagy kisgyerekes család egy különleges éjszakára, a panzióba pedig az, akinek étterem és rendezvényterem kell. Ha ezek egy oldalon, egymás alatt sorakoznának, mindhárom vendég a másik kettőt is végigolvasná, mire eljut a sajátjához. Külön aloldalon viszont mindegyik a saját közönségének beszél, és külön is megosztható. Egy szálláshelyre leggyakrabban úgy találnak rá, hogy valaki elküldi a linket a társaságnak.

Az ár nem részletkérdés

Szálláskeresésnél az ár és a minimális foglalási időtartam az első döntési pont. Ha ezek csak érdeklődésre derülnek ki, a vendégek egy része el sem jut az érdeklődésig, a tulajdonos pedig olyan megkeresésekre válaszol, amelyekből nem lesz foglalás. Ezért kerültek az árak és a feltételek a szállások listájára is, nem csak a részletes aloldalakra.

Mozgókép és sebesség

Egy erdei üdülőtelepnél a videó a kínálat része: a fenyvest, a havat és a panorámát vásárolja meg a vendég. Ugyanez a videó viszont a legnagyobb sebesség-kockázat is. A főoldal ezért úgy épül fel, hogy a szöveg és a hívásra kattintható telefonszám akkor is azonnal ott van, amikor a mozgókép még töltődik, gyengébb mobilneten is. Egy hegyvidéki célpontnál ez gyakori helyzet.

Kétnyelvűség egy vegyes közönségű régióban

A vendégek egy része magyarul, más része románul keres rá ugyanarra a helyre. A két nyelv külön útvonalon, saját URL-ekkel fut, a nyelvváltó pedig az adott oldal megfelelőjére visz. Ez a szálláshelyeknél különösen sokat számít: aki egy megosztott linkről érkezik, azt pontosan arra a szállásra kell vinni, amiről szó van, nem a főoldalra.